Некоторые особенности использования числительного «три» (three) в английском языке:

• Есть количественное и порядковое числительное. 13 Количественные числительные отвечают на вопрос «сколько?» и обозначают количество предметов, явлений и т. д.. 23 Порядковые числительные указывают порядковый номер чего-либо и отвечают на вопрос «Который?». 1
• В дробях порядковое числительное используется для знаменателя, а количественное — для числителя. 2 Например: 1/3 — one third (a third). 1
• В десятичных дробях вместо запятой после целого числа ставят точку (point). 5 Все знаки после точки произносятся как отдельные цифры. 5 Пример: 3,8 — three point eight. 1
• В числительных, записанных цифрами, каждые последующие три цифры отделяются запятой. 23
• Если какая-то цифра повторяется два раза, иногда говорят double (двойной), если три раза — triple (тройной). 4