Возможно, имелись в виду различия в произношении слова «behind» в британском и американском вариантах английского языка.                                                                          myefe.ru                                                                                               skyeng.ru                       
 В британском английском слово «behind» произносится как bɪˈhaɪnd.                                                                          skyeng.ru                       
 В американском английском — также bɪˈhaɪnd.                                                                          myefe.ru                                                                                               skyeng.ru                       
 Кроме того, в некоторых случаях британский и американский английский используют разные предлоги места:                                                                          sky.pro                      
  - Британский английский: «in hospital» (в больнице) — британский вариант, в американском английском — «in the hospital».                                                                          sky.pro                       
- Американский английский: «on the street» (на улице).                                                                          sky.pro                       
- Британский английский: «at university» (в университете) — британский вариант, в американском английском — «in college/at college».                                                                          sky.pro                       
- Американский английский: «on a team» (в команде).                                                                          sky.pro                       
- Британский английский: «at the weekend» (в выходные) — британский вариант, в американском английском — «on the weekend».                                                                          sky.pro