В чем особенности фонетического разбора англоязычных заимствований?

Некоторые особенности фонетического разбора англоязычных заимствований:

• Адаптация к фонологической системе заимствованного языка. teacher.portal.oshsu.kg Отсутствующий звук заменяется более близким. teacher.portal.oshsu.kg На ранних стадиях заимствования иностранные слова сохраняют своё звучание в основном языке, а не произношение. teacher.portal.oshsu.kg
• Влияние способа заимствования. teacher.portal.oshsu.kg При устном заимствовании слово претерпевает больше изменений, чем при письменном. teacher.portal.oshsu.kg Это объясняется тем, что, заимствуя на слух, иноязычные слова стараются максимально приблизить к словам родного языка, в особенности, если тому способствуют какие-то смысловые ассоциации. teacher.portal.oshsu.kg
• Влияние частоты и широты употребления. teacher.portal.oshsu.kg Чем чаще и шире употребление иноязычного слова, тем больше изменений оно претерпевает и тем дальше отходит от своего этимона. teacher.portal.oshsu.kg
• Трансформация слоговой и акцентной структуры слова. dspace.spbu.ru Встречается перенесение слогораздела, изменение количества слогов, фонетических характеристик слова, ударения и др.. dspace.spbu.ru