Особенности этимологического анализа древних языков:

• Реконструкция исконной формы слова. 1 Слова языка изменяются со временем, что затемняет их исконную форму. 1 Этимолог, опираясь на материал родственных языков, должен установить эту форму и объяснить, каким образом она приняла современный вид. 1
• Сравнение анализируемого слова с потенциально родственными лексемами. 35 Это даёт возможность установить словообразовательно-морфемные и семасиологические соответствия не только внутри одного языка, но и в пределах близкородственных и неблизкородственных языков. 3
• Использование метода семантических параллелей. 2 Для доказательства вероятности предполагаемого родства слов с точки зрения значения этимолог приводит случаи аналогичной связи значений. 2
• Тесная связь с диалектологией. 25 В диалектах могут сохраниться формы и значения слов, отражающие более древний этап развития, чем слова литературного языка. 2
• Использование данных различных областей знания. 2 Этимологическое исследование часто обращается к реалиям и внелингвистическим аргументам, используя данные разных областей знания. 2