Некоторые особенности древнегреческой метрики по сравнению с новоевропейской:

• Отсутствие мелодического ударения как ритмообразующего фактора. 1 Чередование ударных и безударных слогов во всех жанрах древнегреческой поэзии беспорядочно и не имеет отношения к стихотворному размеру. 4
• Принцип «долгий слог равняется двум кратким». 1 Он был введён, чтобы учесть, что в греческих диалектах того времени происходило слияние двух смежных кратких гласных в один долгий. 1
• Наличие стопы — сочетания сильной и слабой позиций, объединённого единым ритмическим ударением и регулярно повторяющегося через весь стих. 1 В качестве стоп использовались почти все возможные сочетания долгих и кратких слогов. 1
• Наличие цезуры. 13 Её наличие в длинных стихах объяснялось необходимостью паузы для вдоха при чтении. 3