В чем особенности чтения японских текстов с буквами ni и na?

Возможно, имелись в виду особенности чтения японских текстов с буквами ni и na в рамках азбуки хирагана. nihon-go.ru ru.wikihow.com

Буква «ni» (ни) входит в ряд с носовыми согласными. ru.wikihow.com В японском языке эта буква обозначает место действия, движение к какому-то предмету, момент времени и косвенный объект действия. ru.wikihow.com

Буква «na» (на) относится к ряду «НА», который отличается замысловатыми знаками. nihon-go.ru Чтобы запомнить букву, можно использовать мнемонику: представить картинку, на которой моНАхиня молится перед крестом НА коленях. nihon-go.ru

Кроме того, в японском языке каждый иероглиф имеет несколько вариантов прочтения. www.litres.ru Один и тот же иероглиф может читаться по-разному в зависимости от того, стоит ли он отдельно или является частью слова. www.litres.ru В первом случае иероглиф представляет собой корень слова, к которому азбукой дописываются суффиксы, окончание или формообразующие частицы (чтение «кун» или японское). www.litres.ru Во втором — является частью слова, состоящего из нескольких иероглифов, и читается по правилам китайского языка (чтение «он» или китайское). www.litres.ru