В чем особенности британского подхода к созданию загадок на английском языке?

Некоторые особенности британского подхода к созданию загадок на английском языке:

• Игровой характер. 1 Загадка предполагает включение отгадывающего в процесс манипулирования языковыми формами и значениями, фиксации игровых приёмов. 1
• Использование метафор. 13 В качестве ключевого способа построения загадка применяет метафоризацию: различные переходы от объекта к его образному воплощению (эпитет, сравнение, аллюзию, замену одного объекта другим, соединение двух объектов в одном). 1
• Разнообразие стилей. 4 Для создания загадок часто используют лексические стили (метафору, сравнение и олицетворение), синтаксические (антитеза и инверсия) и фонетические (аллитерация, ассонанс, рифма). 4
• Неоднозначность. 4 Английская загадка определяется как «заведомо неоднозначный вопрос, требующий вдумчивого и часто остроумного ответа». 4
• Проявление британского юмора. 2 По большей части английские загадки (riddles) — это проявление британского юмора и скорее анекдоты, чем привычные нам загадки. 2