В чем особенности аудиовосприятия информации на иностранном языке?

Некоторые особенности аудиовосприятия информации на иностранном языке:

• Быстрый темп и слитное произношение. 4brain.ru В реальной жизни носители языка говорят быстро, сокращают звуки и сливают слова между собой. 4brain.ru Это усложняет восприятие. 4brain.ru
• Разные акценты и диалекты. 4brain.ru Один и тот же звук в разных диалектах может произноситься по-разному. 4brain.ru Также могут мешать пониманию местные выражения и сленг, интонационные различия. 4brain.ru
• Нехватка словарного запаса и незнакомые конструкции. 4brain.ru Даже если человек хорошо знает грамматику, в живой речи носители часто используют идиомы и фразовые глаголы, сокращения и разговорные формы, специфическую лексику. 4brain.ru
• Психологический барьер. 4brain.ru Одна из главных проблем — страх не понять речь. 4brain.ru
• Быстротечность и неповторимость. nsportal.ru Понимание речи при однократном прослушивании — фундаментальная трудность аудирования. nsportal.ru
• Зависимость восприятия от места в сообщении. urok.1sept.ru Основная информация, выраженная в начале сообщения, понимается на 100%, в конце — на 70%, в середине сообщения — на 40%. urok.1sept.ru
• Влияние пола говорящего. urok.1sept.ru Речь, предъявленная мужчиной, воспринимается легче, чем речь женщины или ребёнка. urok.1sept.ru