Возможно, имелись в виду особенности артикуляции звука «щ» в русском языке и в некоторых других языках.

В русском языке при произношении звука «щ» губы слегка выдвинуты вперёд и округлены, кончик языка поднят к бугоркам за верхними зубами, боковые края языка плотно прижаты к верхним коренным зубам, спинка языка поднята, язык напряжён. 3

В английском языке звук [ʃ] в разных диалектах может варьироваться во всём диапазоне от русского «ш» до русского «щ». 2 Стандартом можно считать нечто среднее между ними. 2 При этом в английском «щ» — обычный проходящий согласный, задержки, аналогичной русскому «щ», не происходит. 2

В болгарском языке буква «щ» обозначает звукосочетание «шт». 1

В польском и белорусском языках есть похожий звук, но он читается как «шч», оба звука твёрдые и звучат раздельно. 1

Также есть информация, что звук «щ» есть во многих языках, например в хинди, бенгали, панджаби, гуджаратском, ории, телугу, каннаде, малаяламе и тибетском. 1