Некоторые особенности употребления неразложимых сочетаний в русском языке:

• Цельность по смыслу. 3 Неразложимые сочетания напоминают сравнительные обороты и схожи с фразеологическими высказываниями: они придают тексту эмоциональную окраску и не образуют придаточной части. 3
• Выступление как один член предложения. 2 Например, в предложении «Вошёл мужчина высокого роста» сочетание «высокого роста» неразложимо, выполняет единую определительную функцию и выступает как один член предложения. 2
• Употребление в переносном значении. 4 Неразложимые словосочетания, как и отдельные слова, могут служить названиями предметов, явлений, признаков, действий и состояний. 4
• Отсутствие необходимости в постановке запятых. 13 В некоторых неразложимых сочетаниях, в отличие от сложноподчинённых предложений, не нужны запятые перед подчинительными союзами или союзными словами. 1

Неразложимые сочетания представлены двумя разновидностями: лексически неразложимыми (например, большинство фразеологизмов и составные наименования) и синтаксически неразложимыми (отмечены особым характером синтаксических связей, занимают одну синтаксическую позицию). 5