В чем особенность употребления местоимений 'нечто' и 'некто' в русском языке?

«Нечто» и «некто» — неопределённые местоимения, которые указывают на неизвестные предметы, признаки или количество. repetitor.1c.ru {10-host}

Некоторые особенности употребления местоимений:

• «Некто» имеет только форму именительного падежа. www.yaklass.ru {6-host} В форме именительного падежа местоимение указывает на присутствие кого-то неопределённого. www.yaklass.ru Например: «Некто заглянул в окно». www.yaklass.ru В формах косвенных падежей местоимение меняет значение: отрицает присутствие кого-либо. www.yaklass.ru
• «Нечто» имеет формы именительного и винительного падежей. {6-host} Имеет книжный характер, обычно сопровождается пояснительным словом. vk.com Примеры: «Случилось нечто удивительное» (И. п.), «Мальчики соорудили нечто вроде шалаша» (В. п.). {6-host}
• «Некто» в сочетании с фамилией субъекта имеет разговорно-пренебрежительную окраску. {8-host} Чаще всего подставляется к лицу, не существующему, а лишь предполагаемому. {8-host}

В предложениях неопределённые местоимения, как правило, выполняют синтаксическую роль подлежащего, определения или дополнения. {10-host} Реже могут употребляться в качестве части составного именного сказуемого или обстоятельства. {10-host}