Особенность распределения ударений в книжных и разговорных словах заключается в том, что малоупотребительные и книжные слова чаще имеют ударение на основе, а частотные, стилистически нейтральные или сниженные — на окончании. 2
Например, в слове «феномен» в специальной литературе ударение падает на второй слог, а в разговорной речи допустимо делать ударение на последний слог, но такой вариант считается нежелательным. 5
Также в книжных словах, особенно новых или необычных, чаще встречаются два ударения — наряду с основным побочное. 3 Например, в словах клятвопреступление, гальванопластика, радиоприёмник. 3
В разговорных словах ударение может падать на разные слоги слова и на разные его части (на корень, суффикс, приставку и окончание). 3