Особенность правила языкового сингармонизма в казахском языке заключается в том, что в зависимости от слогообразующего гласного в корне слово может принять только твёрдые или только мягкие аффиксы. 4

Если последний слог слова твёрдый, то к нему присоединяется твёрдый аффикс. 4 Если последний слог слова мягкий, то к нему присоединяется мягкий аффикс. 4

Существует четыре варианта аффиксов: твёрдый звонкий, твёрдый глухой, мягкий звонкий и мягкий глухой. 2

Некоторые примеры: бала (мальчик) — балалар (мальчики), кесе (чашка) — кеселер (чашки), үй (дом) — үйлер (дома). 2

Однако есть исключения, когда в одном слове могут присутствовать и твёрдые, и мягкие гласные звуки. 13 К таким словам относятся, например, заимствования из европейских языков, слова, образованные слиянием двух самостоятельных слов, и другие. 13