Некоторые особенности построения латинской и кириллической азбуки:

• Латиница. В ней всего 26 знаков, в кириллице — 33. 5 Шипящие звуки на письме обозначаются двойными или тройными знаками — диграфами и триграфами, а также специальными надстрочными значками. 2
• Кириллица. В ней шипящие звуки обозначаются значительным количеством специальных знаков (букв). 2 Например, в кириллице есть обозначение для шипящих, а в латинице нет. 3
• Система гласных. Латинские и кириллические гласные различаются: гласные — ю, я, ё, е, ы — не имеют латинских аналогов. 5

Кроме того, кириллица, в основном, распространена в славянских странах, а латиница — по всему миру. 3