В чем особенность орфографии приставки под при спряжении глаголов?

Приставка «под-» относится к неизменяемым приставкам, то есть пишется всегда одинаково независимо от произношения. vk.com

Есть варианты написания: перед стечением согласных — «подо-», перед йотированными гласными — «подъ-». ru.wiktionary.org

При добавлении к глаголам приставка «под-» может образовывать глаголы со значением: vk.com ru.wiktionary.org

• направления действия или движения под предмет: подбросить, подрыть; vk.com
• приближения к чему-либо: подъехать, подойти; ru.wiktionary.org
• прибавления: подбавить, подсыпать, подлить; ru.wiktionary.org
• проявления действия в слабом, незаметном, скрытом или неполном виде: подслушать, подустать; vk.com ru.wiktionary.org
• доведения действия до конца, до получения результата: подготовить, подстричь. vk.com ru.wiktionary.org