В чем особенность написания разделительного мягкого знака в заимствованных словах?

Особенность написания разделительного мягкого знака в заимствованных словах заключается в том, что он может стоять перед буквой «о». tetrika-school.ru skysmart.ru

При заимствовании этих слов в русский язык стремились сохранить их изначальное произношение, поэтому их написание расходится с общим правилом употребления разделительного мягкого знака. tetrika-school.ru Чаще такие слова имеют французское происхождение: бульон от французского слова bouillon, медальон от французского слова medaillion, котильон от французского слова cotillon, батальон от французского слова bataillon. tetrika-school.ru

Также мягкий знак пишется в некоторых заимствованных словах перед «о», если в слове произносится звук [й]: медальон, почтальон, каньон, шампиньоны, бельэтаж. obrazovaka.ru www.yaklass.ru