В чём особенность белорусского языка по сравнению с русским?

Некоторые особенности белорусского языка по сравнению с русским:

• Фонетические отличия. infourok.ru Например, звук «г» в белорусском языке глухой, фрикативный, а в русском — звонкий, взрывной. infourok.ru Также в белорусском языке нет буквы «щ», которая даёт мягкий звук, вместо неё используется сочетание букв «ш» и «ч». infourok.ru word-house.ru
• Орфографические особенности. word-house.ru В белорусском языке используется фонетический принцип в орфографии, поэтому написание слов отличается от русского. word-house.ru Например, мягкие звуки «дь» и «ть» заменяются на «дзь» и «ць». word-house.ru
• Синтаксические особенности. infourok.ru Например, причастные обороты заменяются описательными предложениями, отсутствуют страдательные причастия в настоящем времени. infourok.ru masterperevoda.ru Также в белорусском языке есть звательная форма существительных, которой нет в русском. infourok.ru
• Категория рода имён существительных. infourok.ru В белорусском языке такие существительные, как медаль, боль, собака, имеют мужской род, в русском — женский. infourok.ru А существительное «гусь», наоборот, в белорусском языке имеет женский род, в русском — мужской. infourok.ru
• Наличие собственных слов. dzen.ru В белорусском языке есть древние слова, которые уже забыты в русском, а также слова, созданные из славянских корней. dzen.ru Кроме того, в белорусском языке есть заимствования из иностранных языков, не попавшие в русский. dzen.ru