В чем основные отличия немецкого Prateritum от английского Past Simple?

Некоторые отличия немецкого Präteritum от английского Past Simple:

• Сфера употребления: Past Simple часто используется в разговорной и письменной речи на английском языке для описания событий, которые произошли в прошлом. www.thoughtco.com Präteritum, в свою очередь, обычно не применяется в устной речи, в основном используется в письменных произведениях, например в рассказах. www.thoughtco.com dzen.ru
• Область применения: Präteritum описывает действия, которые уже завершены и не продолжаются в настоящее время. blog.rosettastone.com Past Simple используется для описания событий, которые ещё не завершились. blog.rosettastone.com
• Употребление сильных глаголов: в Präteritum сильные глаголы не принимают обычные окончания -te и -t, а вместо этого меняют корневую гласную. blog.rosettastone.com В Past Simple сильные глаголы имеют две формы прошедшего времени. www.thoughtco.com
• Исключения: в Präteritum в разговорной речи часто используются предложения с модальными глаголами и такими глаголами, как sein (быть), haben (иметь), werden (становиться). blog.rosettastone.com В Past Simple к исключениям относятся, например, глаголы möchten (хотеть) (у него нет формы прошедшего времени, вместо него используется глагол wollen). www.thoughtco.com