В чем основные отличия между древним и современным иврита?

Некоторые основные отличия между древним и современным ивритом:

• Письменность. languages42.ru Древний иврит использовал алфавит из 22 букв, которые не имели гласных. languages42.ru Гласные были добавлены только позднее. languages42.ru В современном иврите все предлоги по-прежнему присоединяются к словам. postnauka.org
• Грамматика. languages42.ru znanierussia.ru Древний иврит был сильно флективным языком, в котором грамматические значения выражались через изменения формы слов, а не через вспомогательные слова. languages42.ru В современном иврите произошли значительные изменения в грамматике. languages42.ru Например, в отличие от классического иврита, современный иврит не использует «отклоняющиеся» формы глаголов, а использует более упрощённую систему спряжения. languages42.ru Также в современном языке нет такой широкой системы склонений существительных, как в древнем иврите. languages42.ru
• Синтаксис. languages42.ru Порядок слов в предложении в древнем иврите был более свободным, чем в современном языке, что позволяло акцентировать различные части предложения по контексту. languages42.ru В современном иврите порядок слов стал SVO (подлежащее — глагол — прямое дополнение). znanierussia.ru
• Лексика. languages42.ru Современный иврит активно заимствует слова из других языков, особенно из английского, арабского и европейских языков. languages42.ru Это особенно заметно в сфере технологий, науки, экономики и культуры, где появляются новые термины и выражения. languages42.ru
• Композиция предложений. ivrika.ru В иврите древних времён глагол ставился в начало предложения, а в современном он следует чаще всего за подлежащим. ivrika.ru