В чем основная разница между безличным hay и личным estar в испанском языке?

Основная разница между безличным hay и личным estar в испанском языке заключается в том, что hay используется для указания существования, а estar — для обозначения местоположения. toritark.com www.fluentu.com

Hay (есть) — безличная форма глагола haber. espato.ru Его задача — сообщить о существовании чего-то или кого-то. toritark.com Форма hay не меняется, независимо от того, идёт речь об одном предмете или о ста. toritark.com Пример: Hay un problema — «Есть одна проблема». toritark.com

Estar (быть, находиться) — личный глагол, который меняется в зависимости от того, кто или что где находится. toritark.com С его помощью говорят о конкретном объекте или человеке, и новая информация — это его локация. toritark.com Пример: El libro está en la mesa — «Книга находится на столе». toritark.com

Таким образом, hay — это анонс, а estar — это поиск. toritark.com