В английском языке очень сложная грамматика. В обычной жизни англичане говорят строго по правилам?

Нет, в обычной жизни англичане не говорят строго по правилам, так как правила английской грамматики полны нюансов и исключений. skyeng.ru

Некоторые сложности английской грамматики:

• Жёсткая структура предложения. infourok.ru Порядок слов однозначно определён для утвердительных, отрицательных и вопросительных предложений. infourok.ru
• Артикли. lingua-airlines.ru enjoyenglish-blog.com Правильное употребление артиклей — один из самых сложных аспектов английской грамматики. lingua-airlines.ru
• Времена. lingua-airlines.ru enjoyenglish-blog.com В английском языке нет чёткого разделения: Present — для настоящего, Past — для прошлого, а Future — для будущего. lingua-airlines.ru
• Неправильные глаголы. enjoyenglish-blog.com В повседневной речи употребляется только небольшая часть неправильных глаголов, а запомнить их помогают песенки и стихи. enjoyenglish-blog.com

Однако стоит отметить, что английская грамматика считается простой и логичной, а поэтому лёгкой для усвоения. lingua-airlines.ru Чтобы почувствовать строй английского языка и начать уверенно в нём ориентироваться, нужно много практики. lingua-airlines.ru