Weasel words в английском языке — это ни к чему не обязывающие, уклончивые слова, неопределённые или намеренно двусмысленные заявления. 4 Они используются для того, чтобы придать сообщаемой информации иллюзию достоверности, важности, значимости, хотя на самом деле сообщение может оказаться лишённым всех этих качеств. 2

Аналогии в русском языке для weasel words — это, например, туманные выражения, валяние дурака, заговаривание зубов, двойное послание. 2

Термин «weasel words» происходит от поведения ласок, которые, как говорят, высасывают содержимое яиц и оставляют их внешне целыми. 6 Аналогично, эти пустые слова делают заявления внешне внушительными без предоставления конкретных обязательств или гарантий. 6