«Упрощение» — это:

1. Действие по значению глаголов упростить — упрощать и состояние по значению глагола упроститься — упрощаться. 4 Например, упрощение управленческого аппарата, письменности. 4
2. Изменение, делающее что-либо более простым, уменьшающее сложность чего-либо по составу, по структуре. 15 Например, упрощение производственных процессов. 1
3. Упрощённое устройство чего-либо, упрощённый способ, приём. 24 Например, внести ряд упрощений в механизм. 24

Таким образом, упрощение может обозначать как процесс действия, так и результат такого действия: упрощённое выражение, устройство чего-либо, упрощённый способ, приём и т. п.. 4