Да, инфинитив в немецкой речи употребляется без частицы zu. 14
Некоторые случаи, когда это происходит:
- После модальных глаголов können, dürfen, müssen, sollen, wollen, mögen (möchten) и глагола lassen. 4 Например: Ich kann jetzt besser Deutsch sprechen. 4
- После глаголов, обозначающих движение, gehen, fahren, laufen, kommen. 4 Например: Lucas kam Sophie besuchen. 4
- После глаголов, обозначающих восприятие, например hören, sehen, fühlen и spüren. 4 Например: Ich sehe die Kinder spielen. 4