Да, существуют и другие аналогичные английские слова, например:

• therefrom — оттуда, с того места; 3
• thereupon — вскоре; 14
• thereto — туда, в том направлении; 1
• therewith — с вышеупомянутым, вскоре. 1

Такие слова часто встречаются в официальных текстах, особенно в юридических документах. 1