Да, порядок перечисления качественных признаков предмета в английском языке важен. 17 Расположение прилагательных в определённом порядке звучит «правильно», а отклонение от этого порядка делает высказывание «неправильным», даже если в остальном оно грамматически безупречно. 7
Носители языка пользуются этим правилом интуитивно. 35 Они понимают, как расположить признаки, и если услышат их в неверном порядке, то это будет звучать для них странно. 3
Основное правило: прилагательные, выражающие субъективную оценку или мнение, всегда стоят в предложении перед прилагательными, которые отражают объективные признаки, факты. 6 Например: Anna was wearing a beautiful pink dress — На Анне было красивое розовое платье. 6 Здесь слово beautiful отражает оценку говорящего, а pink — объективный факт. 6