Да, существуют курсы древненорвежского/исландского языка за пределами специализированных университетских курсов. 2
Например, в Москве такие курсы предлагает «Скандинавская школа». 15 Также онлайн-курс «Древнеисландский язык: Читаем Сагу о людях с Песчаного берега» доступен на сайте scandinaviaclub.ru. 10