Да, существуют фонетические портреты языков, позволяющие устанавливать сходства и различия по составу звуков. 3 Это помогает определить специфику звуковой стороны разных языков. 3
Например, во французском языке есть носовые гласные, которые возникли в результате фонетических сокращений «длинных» латинских слов. 5 Согласные -м и -н на конце слога перестали произноситься, а предшествующие им гласные в качестве «компенсации» приобрели носовое звучание. 5
Также в рамках общей фонетики изучают общие фонетические закономерности, действующие в разных языках, на основе данных, полученных в результате анализа фонетических явлений отдельных конкретных языков. 2 Например, общая фонетика может исследовать типы ударения в разных языках мира. 2
Таким образом, фонетические портреты языков позволяют учитывать различные факторы при сравнении их звуковой системы и объяснять некоторые особенности произношения.