Существуют ли еще англо-нидерландские слова с чередованием i -> ij: drive -> drijven, shine -> schijnen, price -> prijs, ice -> ijs, ride -> rijden, shit -> schijten (гадить), wide -> wijd?

Да, существуют и другие англо-нидерландские слова с чередованием i -> ij. otvet.mail.ru Вот некоторые из них:

• drive — drijven (ехать); pikabu.ru otvet.mail.ru
• shine — schijnen (сиять); pikabu.ru otvet.mail.ru
• price — prijs (цена); pikabu.ru otvet.mail.ru
• ice — ijs (мороженое); pikabu.ru otvet.mail.ru
• ride — rijden (ездить); pikabu.ru otvet.mail.ru
• shit — schijten (гадить); pikabu.ru otvet.mail.ru
• wide — wijd (широкий). pikabu.ru otvet.mail.ru