Да, существует разница между прочтением и прослушиванием книги, но с точки зрения развития словарного запаса и культуры речи она незначительна. 35

С точки зрения семантики нет разницы, каким путём получены новые знания: слушание аудиокниг стимулирует те же нейронные сети, что и чтение. 1 Несмотря на то, что зрительные и слуховые сигналы воспринимают разные части мозга, словесная информация обрабатывается одинаково. 5

Чтение книг способствует развитию словарного запаса. 28 Читая разнообразные тексты, человек встречает и запоминает новые словосочетания, узнаёт синонимы и антонимы, а также учится правильному контекстному использованию слов. 8

Чтение вслух помогает улучшить культуру речи. 410 Оно позволяет научиться легко и точно выражать мысли, способствует увеличению словарного запаса, улучшению дикции, интонации, эмоциональной окраски, яркости, правильности речи и других её элементов. 10

Таким образом, и прослушивание аудиокниг, и чтение книг оказывают положительное влияние на развитие словарного запаса и культуры речи.