Нет, после английского учить французский может быть проще, чем с нуля. 2 Это связано с тем, что английский обладает огромным корпусом заимствований из французского, поэтому можно встретить много знакомых слов. 2 Кроме того, большая часть французской грамматики похожа на английскую. 4

Однако некоторые трудности в изучении французского после английского всё же возможны, например, могут возникнуть проблемы с произношением и французской орфографией. 3

При этом Институт дипломатической службы называет французский одним из самых простых языков для изучения носителями английского языка. 5 Это связано с тем, что французский и английский языки имеют общий алфавит, грамматические концепции и происхождение многих слов. 5

Таким образом, знание английского может облегчить, но не усложнить процесс изучения французского.