Посоветуйте литературу или качественные каналы (на YouTube, Coursera и подобных) по изучению арамейского языка или древнееврейского языка?

Для изучения арамейского языка можно порекомендовать следующие книги и ресурсы:

• Йорам Лемельман «Практическая грамматика арамейского языка»; vk.com
• Леонид Грилихес «Практический курс библейско-арамейского языка»; vk.com {9-host}
• Марк Харах, Йорам Лемельман, Татьяна Итунина «Русско-арамейский разговорник»; vk.com
• Маркус Джастроу «Арамейско-английский словарь»; vk.com
• Цолин Д. В. «Арамейский язык библейских текстов и Таргума Онкелоса» (учебное пособие). ru.ruwiki.ru

Для изучения древнееврейского языка можно воспользоваться, например, следующим учебником: протоиерей Леонид Грилихес «Практический курс древнееврейского языка Ветхого Завета». azbyka.ru {9-host}

Также на YouTube можно посмотреть видео «Обзор учебников по древнееврейскому» от Алексея Прокопенко. {10-host}