Португальский язык сложнее итальянского?

Нет, португальский язык не сложнее итальянского. 2

Отличия между этими языками минимальны, поэтому всерьёз утверждать, что один из них проще или сложнее другого, глупо. 1 В португальском немного сложнее фонетика и в грамматике больше архаичных черт, однако это почти не сказывается на изучении языка. 1

При этом португальский относится к группе западно-романских языков, и если владеть итальянским, французским или испанским, то изучение португальского пойдёт гораздо быстрее, чем если не владеть этими языками. 3

Дополнительной сложностью при изучении португальского может стать нехватка качественных учебных материалов по этому языку, особенно русскоязычных. 6

Важно помнить, что каждый человек индивидуален, и уровень сложности языков может отличаться у разных людей.