Да, испанский и португальский языки похожи между собой. 17

Некоторые причины схожести:

• Исторические корни. 1 Оба языка происходят от латинского языка, который распространился на Пиренейском полуострове во времена Римской империи. 1
• Лексическое сходство. 1 Оба языка имеют множество общих слов, например: Pão (порт.) и Pan (исп.) — хлеб, Casa (порт. и исп.) — дом, Amigo (порт. и исп.) — друг. 1
• Грамматические параллели. 1 Оба языка имеют схожие схемы спряжения глаголов, хотя и с некоторыми различиями в окончаниях, а также используют артикли для обозначения рода и числа существительных. 1
• Фонетическое сходство. 1 Оба языка имеют схожую фонетическую систему, что облегчает их взаимопонимание на слух. 1 Например, звуки [ʃ] и [ʒ], характерные для португальского, также встречаются в испанских диалектах. 1
• Культурное взаимодействие. 1 Португальцы и испанцы на протяжении веков жили в тесном контакте, что способствовало обмену культурными и языковыми элементами. 1

Однако, несмотря на сходство, у испанского и португальского есть и отличия. 49 Например, португальский имеет больше носовых звуков, а испанский — больше диалектных различий. 1