Почему は(ha) в конце слова читается как わ(wa)?

В конце слова は (ha) читается как わ (wa), потому что является тематическим падежом, указывающим на главный предмет в предложении, то есть подлежащее. yandex.ru

Так получилось из-за того, что со временем произношение в японском языке менялось. vk.com В конце эпохи Хэйан (794–1185) знак は в конце и в середине слов стал читаться как «ва». vk.com Однако изменения в произношении не повлияли на письменность, поэтому знак не был заменён на わ «ва». vk.com

Изменения произошли после Второй мировой войны. vk.com Тогда реформой правительства было утверждено, что все слоги, которые читаются как «ва», должны записываться знаком わ «ва». vk.com Единственным напоминанием о былых расхождениях в речи и на письме остался падежный показатель は, который сейчас читается как «ва». vk.com