Звук th в английском языке произносится по-разному в разных регионах из-за особенностей диалектов. 1

Например, для акцента кокни характерна замена [θ] и [ð] на [f] и [v] (так называемый th-fronting). 1 Жители Нью-Йорка, Чикаго, Филадельфии и некоторых африканских стран склонны произносить эти звуки как [t] и [d] (это явление называется th-stopping). 1 В части иных африканских диалектов, а также в немецких и французских вариантах английского наблюдается слияние с [s] и z. 1

Также в диалекте скауз, распространённом в Ливерпуле и во всём графстве Мерсисайд, в словах с сочетаниями th отсутствует зубной фрикатив: в слове think будет звучать согласная f, а в слове though — как d. 5