Почему звук 'sh' воспринимается сложнее в английском, чем в русском?

Звук «sh» в английском языке воспринимается сложнее, чем в русском, из-за отсутствия отдельной буквы для этого звука. lingua-airlines.ru englishask.ru

Звук «sh» в английском языке получается путём сложения двух букв: S и H (S + H = SH). englishask.ru В русском языке для звука «ш» есть отдельная буква. englishask.ru

Кроме того, английский звук «sh» (ʃ) мягче русского «ш». otvet.mail.ru Русский «ш» всегда твёрдый, даже если после него стоит мягкий знак, как в словах «мышь», «тишь». otvet.mail.ru Английский же «sh» произносится с большей силой выдоха, поэтому он более мягкий и шумный. vk.com