Почему звук [г] часто вызывает трудности в произношении у иностранцев?

Несколько причин, по которым звук [г] может вызывать трудности в произношении у иностранцев:

• Сложная артикуляция. cyberleninka.ru При произношении звука [г] нужно одновременно выдохнуть, вибрировать кончиком языка и при этом не касаться самого неба. cyberleninka.ru
• Психологические факторы. cyberleninka.ru Обучающиеся могут стараться выговаривать английский звук так, как их приучили выговаривать русский, если когда-то имели сходные трудности. cyberleninka.ru
• Различия в фонетических системах языков. top-technologies.ru При обучении иностранцев важно учитывать особенности артикуляционной системы и фонологического строя родного языка. top-technologies.ru

Также трудности могут возникать из-за того, что в разных регионах России звук [г] произносится по-разному: в южнорусском диалекте — с некоторым придыханием. www.bolshoyvopros.ru