Несколько причин, по которым заимствованные слова становятся частью современного молодёжного сленга:
- Влияние западной культуры. 5 Западные фильмы, музыка, телевизионные передачи, книги и журналы широкодоступны для молодёжи. 5 В результате молодые люди усваивают западные ценности и нормы поведения, а также английские слова и выражения. 5
- Массовая культура. 5 В фильмах, телешоу, песнях и музыкальных клипах молодые люди встречают множество английских слов и выражений. 5 Они повторяют их, используют в своей речи, и они становятся частью их словарного запаса. 5
- Социальные медиа. 5 Молодые люди общаются на этих платформах, используя английский язык, и часто создают новые слова и фразы, которые быстро становятся популярными. 5
- Экономия речевых и временных усилий. 2 Употребление иностранных слов сокращает речевую единицу и пояснение к ней. 2
- Стремление к индивидуальности и самоутверждению. 2 По мнению молодёжи, иностранные слова в их речи способны выделить их из общих масс и сделать неповторимыми. 2