Почему южноамериканский акцент сложнее понять, чем европейский?

Южноамериканский акцент может быть сложнее понять, чем европейский, из-за особенностей произношения и грамматики. 1

Некоторые черты южноамериканского акцента:

• Удлинение гласных звуков. 1 Например, mother звучит как muh-thuh, а tired — как tay-yud. 1
• Исключение звука R. 1
• Сглаживание звонких и резких звуков. 1
• Использование нестандартных форм глаголов. 1 Например, knowed, brung, catched и так далее. 1
• Нарушение некоторых правил английского языка. 1 Например, использование «двойных» модальных глаголов (I might could want to do that, She used to could do this). 1

Кроме того, южноамериканский акцент — это не один акцент, а целая группа акцентов с выделяющимися особенностями. 3 Каждый территориальный акцент имеет свои собственные фонетические особенности произношения. 3