Язык туюка считается одним из самых сложных в мире по нескольким причинам:

• Большое количество грамматических родов. 2 Вместо стандартных трёх (мужской, женский и средний) в языке туюка примерно 140 грамматических родов. 2 Например, есть отдельный род для коры, неплотно прилегающей к дереву, и мешковатых штанов. 2
• Особые глагольные окончания. 12 Они дают слушателю понять, откуда говорящий знает то, о чём говорит. 1 Например, говоря «женщина стирает бельё», человек обязан добавить: «я знаю, потому сам это видел». 1
• Агглютинативный характер. 1 Это значит, что одно слово может означать целую фразу. 1