Нельзя однозначно сказать, почему язык Руанды (киньяруанда) считается одним из наиболее сложных для изучения среди языков Африки. Однако есть общие причины, по которым языки Африки могут быть сложными для изучения. 2
Некоторые из них:
- Необычная конструкция. 2 В языках африканского континента есть грамматические категории, которых нет в других языках. 2 Например, во многих из них присутствует «именной класс» — сложная и запутанная категория, основанная на признаках предметов. 2
- Особенности грамматики. 3 В некоторых языках Африки, в том числе в киньяруанде, слова для выражения падежей, чисел и лиц меняются с начала, а не с конца, как в русском языке. 3
- Большое количество языков. 24 В Африке так много коренных языков, что исследователи затрудняются назвать их точное количество. 2 При этом не всегда можно определить, является ли то, что используется, диалектом или отдельным обособленным языком. 2
Руанда — одна из немногих стран Африки, где все говорят на одном местном языке. 3 При этом в стране существует сложная многоязычная модель, в которой все используемые языки обладают разным статусом и играют определённую роль. 1