Почему язык птиц считается одним из самых сложных для изучения?

Язык птиц считается сложным для изучения по нескольким причинам:

• Большое количество возможных интерпретаций. ru.wikipedia.org Исследования грамматических структур и правил языка птиц затруднены из-за множества вариантов толкования издаваемых звуков. ru.wikipedia.org
• Разнообразие вокализации. ru.wikipedia.org Даже у птиц одного вида могут быть значительные отличия в издаваемых звуках, что образует «диалекты». ru.wikipedia.org Они могут возникать из-за разнообразия окружающей среды или вследствие генетического дрейфа. ru.wikipedia.org
• Сложность повторения звуков. multiurok.ru Звуки, которые издают птицы, имеют сложную природу, и точно повторить их невозможно. multiurok.ru Каждый язык выбирает одну из составных частей звука как образец для подражания. multiurok.ru
• Отсутствие возможности обучения. reshak.ru Птицы не учат свой язык, умение издавать звуки и шумы у них встроено на уровне инстинкта. reshak.ru

При этом есть исследования, которые подтверждают способность некоторых птиц, например попугаев, к образованию грамматических структур, включая такие понятия, как существительное, глагол и прилагательное. ru.wikipedia.org