Почему язык дакота считается одним из самых сложных для изучения в Северной Америке?

Язык дакота (сиу) считается сложным для изучения, вероятно, из-за особенностей его морфологии и структуры. en.wikipedia.org

Некоторые черты, которые могут затруднять изучение:

• Полисинтетический тип. en.wikipedia.org Различные морфемы в виде аффиксов могут быть объединены в одно слово. en.wikipedia.org
• Агглютинативный характер. en.wikipedia.org Аффиксы добавляются к корневому слову без изменения его формы. en.wikipedia.org Это приводит к образованию длинных, сложных слов, которые могут передать много информации в одном. en.wikipedia.org
• Активная конструкция. old.bigenc.ru Активность отражается не в именных падежах, а в глагольных префиксах. old.bigenc.ru

Кроме того, язык дакота представляет собой группу близкородственных диалектов, которые иногда рассматриваются как самостоятельные языки. old.bigenc.ru ru.m.wikipedia.org

В Атласе языков мира ЮНЕСКО язык дакота классифицирован как находящийся под угрозой исчезновения. en.wikipedia.org