Почему японский язык использует две слоговые азбуки - хирагану и катакану?

Японский язык использует две слоговые азбуки — хирагану и катакану, для того чтобы передавать на письме звучание разных частей речи. dzen.ru www.itec-school.ru

Хирагана — это основная азбука. vk.com Она используется для записи окончаний глаголов и прилагательных, падежных показателей и служебных слов, а также произношения иероглифов (когда иероглиф сложный или пишущему он неизвестен). dzen.ru

Катакана предназначена для записи заимствованных слов, зарубежных географических названий, иностранных имён и специальных терминов. dzen.ru

Таким образом, азбуки взаимодополняют друг друга и играют существенную роль в обучении языку: хирагана служит основой для изучения грамматики и фонетики, а катакана помогает адаптировать заимствованные слова и термины. www.itec-school.ru