Слово «the» считается одним из самых распространённых в английском языке. 23

Несколько причин, по которым оно распространено:

• Универсальность. 3 Слово можно использовать в разных контекстах. 3
• Относительная краткость. 3 Это облегчает его произношение и запоминание. 3
• Нейтральность. 3 Слово не имеет конкретного значения или коннотации. 3

По оценкам, оно встречается примерно в одной шестой всех слов в английском языке. 3 Также это одно из первых слов, которые дети учатся говорить и писать. 3

Кроме того, первые 25 слов из списка самых распространённых составляют около трети всех печатных материалов на английском языке, а первые 100 слов — примерно половину. 1