Выражение «to make a cake» не считается редким в современном английском языке, так как глагол make используется для обозначения приготовления еды, в том числе выпечки. 45

Однако есть сленговое выражение «make a cake», которое в зависимости от контекста может иметь разные значения. 1 Например, в некоторых кругах оно используется для выражения восторга или энтузиазма. 1

Также «make a cake» может иметь и другие значения, например, в некоторых случаях так называют действия, требующие планирования и подготовки, например, убийство. 1