Вопросы к Поиску с Алисой
Некоторые лингвисты критикуют выражение «due to» за неправильное использование, потому что существует классический и новаторский подходы к его употреблению. www.englishelp.ru
Классический подход предполагает, что «due to» может использоваться только как определение и обычно следует за глаголом to be. www.englishelp.ru Приверженцы этого подхода выступают против употребления «due to» в качестве составного предлога. www.englishelp.ru Также классический подход отрицает использование «due to» в начале предложения. www.englishelp.ru
Новаторский подход предполагает, что в XXI веке использование «due to» как составного предлога прочно закрепилось в языке. www.englishelp.ru
Таким образом, критики классического подхода считают, что «due to» следует использовать только в соответствии с классическим правилом, а приверженцы новаторского подхода утверждают, что в современном языке допустимо и закрепилось иное употребление выражения. www.englishelp.ru
Следует отметить, что в разговорном английском языке использование «due to» в некоторых случаях не считается ошибкой, несмотря на предписания грамматистов. dzen.ru