Почему возникают случайные совпадения в звучании и написании слов?

Случайные совпадения в звучании и написании слов (омонимия) могут возникать по нескольким причинам: vk.com yandex.ru

• Заимствование иноязычных слов. yandex.ru В результате может произойти формальное совпадение в звучании и написании слова-пришельца и исконно русского. yandex.ru Например, существительное «брак» в русском языке родственно глаголу «брать» (ср.: взять за себя замуж), его современное значение — «семейные отношения между мужчиной и женщиной; супружеские отношения». yandex.ru Его омоним «брак» — «испорченные, недоброкачественные, с изъяном предметы производства», а также «изъян в изделии» — заимствован из немецкого языка (Brack — «недостаток»). yandex.ru
• Созвучие слов, вошедших в язык из разных языков-источников. yandex.ru Например, кран (из голл.) — «затвор в виде трубки для выпуска жидкости или газа» и кран (из нем.) — «механизм для подъёма и перемещения грузов». yandex.ru
• Особенности словообразования. vk.com Например, критический (от слова «кризис») и критический (от слова «критика»). yandex.ru
• Изменения в исконно русских словах. yandex.ru Например, слово «лук», означающее старинное оружие, некогда имело носовой гласный, который со временем стал звучать как [у]. Это привело к совпадению этого слова с другим словом «лук», означающим огородное растение. yandex.ru