Почему возникают ошибки в употреблении предлогов после глаголов движения?

Ошибки в употреблении предлогов после глаголов движения могут возникать по нескольким причинам:

• Путаница в падежах. 4 После глаголов движения (ходить, гулять, бежать, двигаться, бродить) предлог «по» употребляется с дательным падежом. 1 Например: ходил по саду, гулял по лесу, бежал по дороге. 1
• Неправильное понимание значения предлога «по». 15 С предложным падежом он употребляется в значении «после чего-нибудь». 15 Например: по истечении срока, по окончании колледжа, по приезде в город. 1

Также на выбор предлога влияет семантика управляющего слова и значение всего сочетания. 5 Например: поехал на вокзал — вошёл в вокзал, пошёл на студию — вошёл в студию. 5